Tel örgülü dış cephesi olan hortum hariç, hortumun tamamı boyuna eksene paralel bir veya daha fazla şeritle okunaklı olarak işaretlenmelidir. İşaretleme, uygun olan yerlerde tip tayini de dahil olmak üzere SAE hortum spesifikasyon numarasını içermekle birlikte bunlarla sınırlı değildir.
Metrik hortum ebadı numarası, (Opsiyonel, SAE çizgi ebadı, iç çapı (ya da) nominal hortum çapı veya her ikisi de), hortumun maksimum çalışma basıncı ve üretim tarihi, her tekrarın ilk harfi ile tekrarlanmaz. önceki harfin ilk harfinden 760 mm.
Hortum üzerinde patlama basıncından veya tasarım faktöründen söz edilmez. Bu bilgiler yanlış yorumlanabilir ve bir hortumun maksimum çalışma basıncının üstünde kullanılmasıyla sonuçlanabilir.
Çalışma basınçları bir hortum üzerinde çeşitli şekillerde gösterilebilir ve aşağıdaki örneklerle sınırlı değildir:
ÖRNEKLER: XXXX MAX. WP
XXXX Maksimum WP
XXXX Maks. Çalışma basıncı
Elektriksel olarak iletken olmayan 100R7, 100R8 ve 100R18 termoplastik hortumlar turuncu renkli bir kapağa sahip olacaktır.
İmalat tarihi, üreticinin tercihine göre ay, gün ve yıl (2/19/88), ay ve yıl (2/88) veya çeyrek ve yıl (1Ç88) olarak ifade edilebilir.
İmalat tarihi üretici ile SAE 100R7, 100R8 ve 100R18'de isteğe bağlıdır.
SAE J517 hortumları, sırasıyla sırasıyla 100R numarasını (100R1, 100R7, vb.), Hortum tipi harflerini (AT veya S) & (100R14 için A veya B) ve hortum çizgi boyutu numarasını ( –4, –16, –24, vb.)
ÖRNEKLER: 100R2AT-8 metrik ölçü 12,5, 2 Telli, AT tipi
100R2S-8 metrik ölçü 12.5, 2 Telli, S tipi ince kapak, ISO çalışma basıncı
100R4-32 Metrik Ölçü 51, Emme Hortumu
100R14B-16 metrik ölçü 22, Elektriksel olarak iletken PTFE hortum
Tel örgülü dış cephesi olan hortumlar için, her bir bobine veya dökme hortum uzunluğuna uygulanan bir etiket veya bant üzerine bilgi eklenmelidir. Ek olarak, 100R14 hariç olmak üzere, üreticiyi tanımlayan, hortum duvarına renkli bir iplik eklenecektir. Renk, Lastik Üreticileri Birliği tarafından belirtilen şekilde olacaktır.
